In cammino insieme allo Spirito Santo la via che conduce a Dio

Secondo il Nobel per la pace e attivista dei diritti umani Adolfo Perez Esquivel, Bergoglio "non aveva legami con la dittatura".

  • Messaggi
  • OFFLINE
    MARIOCAPALBO
    00 14/03/2013 15:21
    Contro la macchina del fango.....tenetevelo
    Dicono che papa Francesco sia stato coinvolto nella compiacenza del regime Argentino, ma lo stesso premio nobelAdolfo Pérez Esquivel - Wikipedia
     
    snemtisce Jorge Bergoglio y la sombra del gobierno militar - BBC Mundo - Noticias 
    Seminare bugie o per fare un'articolo che fa guadagnare, o per preconcetti e pregiudiziali contro la chiesa non è cosa Giusta .
  • OFFLINE
    MARIOCAPALBO
    00 15/03/2013 18:10

    Pérez Esquivel - Wikipedia

    Adolfo Pérez Esquivel

    Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
    Adolfo Pérez Esquivel
    Medaglia del Premio Nobel Nobel per la pace 1980

    Adolfo Maria Pérez Esquivel (Buenos Aires, 26 novembre 1931) è un pacifista argentino, vincitore del premio Nobel per la Pace nel 1980, per le denunce contro gli abusi della dittatura militare argentina negli anni Settanta.

    Indice

    • 1 Gli studi
    • 2 L'impegno pacifista
    • 3 La dittatura
    • 4 La prigionia e il Nobel per la pace
    • 5 Altri progetti
    • 6 Collegamenti esterni

    Gli studi

    Ha frequentato l’Escuela Nacional de Bellas Artes e l’Universidad Nacional de La Plata, dove è diventato architetto e scultore. Per venticinque anni, ha insegnato architettura nelle scuole secondarie e in quelle di livello accademico.

    L'impegno pacifista

    Negli anni Sessanta, Perez Esquivel inizia a collaborare con alcuni gruppi pacifisti di cristiani latinoamericani. Nel 1974, decide di lasciare l’insegnamento per dedicarsi interamente all’assistenza ai poveri e alla lotta contro le ingiustizie sociali e politiche, attraverso la prassi della non-violenza.

    La dittatura

    Dopo il colpo di Stato di Jorge Rafael Videla, ha contribuito alla formazione di “El Ejercito de Paz y Justicia” un’associazione di difesa dei diritti umani che si è prodigata anche per assistere le famiglie delle vittime del regime e della guerra delle Falklands.

    La prigionia e il Nobel per la pace

    Viene arrestato nel 1975 dalla polizia brasiliana e nel 1976 viene incarcerato in Ecuador. Nel 1977 viene fermato dalla polizia argentina, che lo tortura e lo tiene in stato di fermo per 14 mesi senza processo. Mentre si trova in prigione, riceve il Memoriale della Pace di Papa Giovanni XXIII. Nel 1980 viene insignito del Premio Nobel per la Pace per i suoi sforzi contro la dittatura ed in favore dei diritti umani. Nel 1999 riceve anche il Premio Pacem in Terris. Nel 1995 pubblica il libro Caminando junto al Pueblo, nel quale racconta la sua esperienza. Dal 2003 è presidente della Lega internazionale per i diritti umani e la liberazione dei popoli. È inoltre membro del Tribunale popolare permanente.

    [Modificato da MARIOCAPALBO 15/03/2013 18:15]
  • OFFLINE
    MARIOCAPALBO
    00 15/03/2013 18:12
    testo originale
    El Papa Francisco

    En su libro autobiográfico "El Jesuita", publicado en 2010, Bergoglio rechazó las acusaciones en su contra.

    El nombramiento de Jorge Mario Bergoglio como nuevo Papa revivió la polémica en torno su actuación durante el régimen militar argentino (1976-1983).

    Así como en 2005 al ser elegido papa Benedicto XVI se cuestionó su pertenencia a las Juventudes Hitlerianas, con la elección el miércoles del papa Francisco resurgieron las críticas de quienes lo acusan de no haber hecho lo suficiente para oponerse al régimen militar.

    Pero en declaraciones a BBC Mundo, el Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel, compatriota del Sumo Pontífice, defendió la conducta del Papa durante los años de gobierno militar en Argentina, diciendo que "no tenía vínculo con la dictadura".

    clic Lea: Pérez Esquivel: "El Papa no tenía vínculos con la dictadura"

    Según apunta desde Buenos Aires la periodista de BBC Mundo Veronica Smink, los señalamientos contra Bergoglio, por su relación con el gobierno de facto encabezado inicialmente por el general Jorge Videla tomaron fuerza cuando el diario argentino Página 12 publicó en 2010 un informe en el que se le acusaba de haber colaborado con las autoridades de la época.

    El periodista Horacio Verbitsky -recuerda Smink- recogió testimonios de personas que aseguraron que, mientras era superior de la congregación jesuita en Argentina, Bergoglio había retirado su protección a dos sacerdotes de su orden que realizaban tareas sociales en barrios marginales.

    Los dos religiosos -Orlando Yorio y Francisco Jalics- fueron detenidos en mayo de 1976 y permanecieron en cautiverio durante cinco meses en la Escuela Mecánica de la Armada (ESMA) hasta que fueron liberados.

    En su libro autobiográfico "El Jesuita", publicado en 2010, Bergoglio rechazó las acusaciones, afirmando: "Hice lo que pude con la edad que tenía y las pocas relaciones con las que contaba, para abogar por personas secuestradas".

    Y agregó que no había respondido a la imputación hasta ese momento "para no hacerle el juego a nadie, no porque tuviese algo que ocultar".

    Testigo en varias causas

    Jorge Bergoglio

    Los defensores del nuevo Papa aseguran que ayudó a exiliarse a perseguidos por el régimen militar argentino.

    En 2010, el ahora papa Francisco testificó desde su oficina en el juicio por el secuestro de los dos sacerdotes. En su declaración, Bergoglio aseguró que se reunió con el general Videla y con el que era su número dos, el almirante Emilio Massera, para reclamar por la vida de los curas.

    Pero éste no es el único caso con el que se vincula al Pontífice.

    Bergoglio también fue llamado a declarar como testigo en la causa de Elena de la Cuadra, hija de una de las cofundadoras de las Abuelas de Plaza de Mayo que desapareció cuando estaba embarazada.

    Al parecer, la familia de De la Cuadra se comunicó con Bergoglio por carta en varias ocasiones para pedirle que intercediera por la vida de la joven.

    El nuevo Sumo Pontífice también fue citado en Francia en el marco de una causa penal abierta en ese país por el secuestro y posterior asesinato en 1976 en la provincia de La Rioja del sacerdote Gabriel Longueville, de origen francés.

    Pero pese a su rol de testigo en estos casos, según recuerda nuestra compañera Veronica Smink, la justicia argentina jamás presentó una acusación en contra de Bergoglio.

    Al contrario, los defensores del Papa sostienen que el nuevo obispo de Roma escondió y ayudó a exiliarse a varios perseguidos por el régimen.

    "No tenía vínculos con la dictadura"

    "A Bergoglio se le cuestiona porque se dice que no hizo lo necesario para sacar de la prisión a dos sacerdotes, siendo él el superior de la congregación de los jesuitas, pero yo sé personalmente que muchos obispos pedían a la junta militar la liberación de prisioneros y sacerdotes, y no se les concedía"

    Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz

    En opinión del premio Nobel de la paz y activista de los derechos humanos argentino Adolfo Pérez Esquivel, Bergoglio "no tenía vínculos con la dictadura".

    "Hubo obispos que fueron cómplices pero Bergoglio no", señaló Pérez Esquivel en entrevista con BBC Mundo.

    "A Bergoglio se le cuestiona porque se dice que no hizo lo necesario para sacar de la prisión a dos sacerdotes, siendo él el superior de la congregación de los jesuitas, pero yo sé personalmente que muchos obispos pedían a la junta militar la liberación de prisioneros y sacerdotes, y no se les concedía. Les decían que sí y luego no se las daban", aseguró.

    Pérez Esquivel, quien recibió el premio Nobel en 1980 por su trabajo en defensa de los derechos humanos en América Latina, reconoce que durante el gobierno militar "hubo muchos obispos que fueron pasivos" y "la jerarquía eclesiástica en muchos casos guardó silencio".

    "Si la Conferencia Episcopal se hubiera unido y hubiesen tenido una sola voz, hubieran tenido una gran fuerza para salvar vidas, pero eso no pasó en Argentina".

    En cualquier caso, Pérez Esquivel recuerda que muchos religiosos "hicieron gestiones silenciosas para liberar a muchos presos".

    "Hubo muchos sacerdotes y religiosas que fueron perseguidos, encarcelados y torturados. La persecución se daba en todos los sectores sociales. No sólo de religiosos sino también de laicos que participaban en las comunidades de base, en las parroquias, que también fueron secuestrados y desaparecidos, hasta el día de hoy".

    Habrá que ver cómo afecta esta polémica al nuevo Papa, quien tiene ante sí la ardua tarea de reparar la imagen de la Iglesia Católica tras los escándalos de pederastia e intentar cortar la sangría de fieles que se está produciendo en muchas partes del mundo.

    [Modificato da MARIOCAPALBO 15/03/2013 18:15]
  • OFFLINE
    MARIOCAPALBO
    00 15/03/2013 18:23
    traduzione
    Jorge Bergoglio governo ombra con le forze armate
    Redazione

    BBC News
     Giovedi, March 14, 2013
    Papa Francisco

    Nel suo libro autobiografico "Il gesuita", pubblicato nel 2010, Bergoglio ha respinto le accuse contro di lui.

    La nomina di Jorge Mario Bergoglio come il nuovo Papa rivivere le polemiche per la sua performance durante il regime militare argentina (1976-1983).

    • Proprio come nel 2005, quando è stato eletto Papa Benedetto XVI ha messo in dubbio la sua appartenenza alla Gioventù hitleriana, con l'elezione di papa Francisco il Mercoledì riemersi i critici che lo accusano di non fare abbastanza per opporsi al regime militare.


    Ma parlando con BBC News, il Nobel per la Pace Adolfo Pérez Esquivel, un collega del Papa, ha difeso la condotta del Papa durante gli anni della dittatura militare in Argentina, dicendo che aveva "alcun legame con la dittatura."



    • Secondo i punti da Buenos Aires giornalista della BBC Veronica Smink, le accuse contro Bergoglio, per la sua relazione con il governo de facto guidato inizialmente dal generale Jorge Videla prese il potere quando il quotidiano argentino Página 12 ha pubblicato un rapporto nel 2010, che è stato accusato di aver collaborato con le autorità del tempo.

    • Il giornalista Horacio Verbitsky-ricordo-Smink testimonianze raccolte da persone che dicevano che, mentre lui era un superiore gesuita della congregazione in Argentina, ha ritirato la sua protezione Bergoglio due sacerdoti del suo ordine che hanno fatto lavoro sociale nelle baraccopoli.

    • I due religiosi-Orlando Yorio e Francisco Jalics-sono stati arrestati a maggio 1976 e rimasto in cattività per cinque mesi presso la Scuola di Meccanica della Marina (ESMA) fino a quando non sono stati rilasciati.

    Nel suo libro autobiografico "Il gesuita", pubblicato nel 2010, Bergoglio ha respinto le accuse, dicendo: ". Ho fatto del mio meglio con la sua età e le poche che avevano rapporti con, a propugnare per gli ostaggi"

    Ha aggiunto che non aveva risposto alla denuncia finora "non ruffiano a nessuno, non perché avesse qualcosa da nascondere."


    I sostenitori dicono che il nuovo Papa in esilio aiutato perseguitati dal regime militare argentino.

    Nel 2010, Papa Francisco ora dal suo ufficio ha testimoniato al processo per il rapimento di due sacerdoti. Nella sua dichiarazione, ha detto Bergoglio incontrato con il generale Videla, e che era il suo numero due, l'ammiraglio Emilio Massera, la rivendicazione la vita dei sacerdoti.

    Ma questo non è l'unico caso che è collegato con il papa.

    Bergoglio è stato anche chiamato a testimoniare nel caso di Elena de la Cuadra, figlia di uno dei co-fondatori delle Nonne di Plaza de Mayo, scomparsi quando lei era incinta.

    A quanto pare, la famiglia di De la Cuadra contattato da Bergoglio lettera più volte chiedendogli di intercedere per la vita dei giovani.

    Il nuovo Papa è stato anche citato in Francia nell'ambito di un procedimento penale avviato nel paese attraverso il sequestro e l'omicidio nel 1976, in provincia di La Rioja Gabriel Longueville sacerdote, di origine francese.

    Ma nonostante il suo ruolo di testimone in questo caso, il nostro collega ricorda Veronica Smink, in Argentina la giustizia non è mai sporto denuncia contro Bergoglio.

    Al contrario, il Papa difensori sostengono che il nuovo vescovo di Roma si nascose e aiutò esilio molti perseguitati dal regime.
    "Ho avuto legami con la dittatura"

        "Un Bergoglio è stato interrogato perché dice che non ha fatto abbastanza per uscire di prigione due sacerdoti, che essendo il superiore della Congregazione dei Gesuiti, ma so personalmente che molti vescovi hanno invitato la giunta militare a rilasciare i prigionieri e sacerdoti, e non sono concessi "

    Adolfo Perez Esquivel, Premio Nobel per la Pace

    Secondo il Nobel per la pace e attivista dei diritti umani Adolfo Perez Esquivel, Bergoglio "non aveva legami con la dittatura".

    "Ci sono stati vescovi che erano complici, ma non Bergoglio", ha detto Perez Esquivel in un'intervista con la BBC World.

    "Un Bergoglio è stato interrogato perché dice che non ha fatto abbastanza per uscire di prigione due sacerdoti, che essendo il superiore della Congregazione dei Gesuiti, ma so personalmente che molti vescovi hanno invitato la giunta militare a rilasciare i prigionieri e sacerdoti, e non sono stati concessi. ho detto di sì e poi non stanno dando ", ha detto.

    Pérez Esquivel, che ha ricevuto il Premio Nobel nel 1980 per il suo lavoro in difesa dei diritti umani in America Latina, riconosce che il governo militare "ci sono stati molti vescovi che erano passiva" e "la gerarchia ecclesiastica in molti casi, rimase in silenzio."

    "Se la Conferenza Episcopale aveva raggiunto e aveva avuto una sola voce, avrebbe avuto una grande forza per salvare vite umane, ma che non è accaduto in Argentina."

    In ogni caso, Perez Esquivel ha ricordato che molti religiosi "gli sforzi fatti per liberare silenziosi molti prigionieri".

    "Ci sono stati molti sacerdoti e religiosi che sono stati perseguitati, imprigionati e torturati. Persecuzione si è verificato in tutti i settori della società. Non solo religioso, ma anche laico coinvolto nella comunità di base, nelle parrocchie, che sono stati rapiti e dispersi , fino a questo giorno. "

    Dovrà vedere come questa controversia riguarda il nuovo Papa, che ha il compito impegnativo di riparare l'immagine della Chiesa cattolica dopo gli scandali di pedofilia e di cercare di ridurre l'emorragia fedeli che si sta verificando in molte parti del mondo.
  • OFFLINE
    MARIOCAPALBO
    00 15/03/2013 18:40
    http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2013/03/130314_ultnot_perez_esquivel_papa.shtml

    Pérez Esquivel: "El Papa no tenía vínculos con la dictadura"

    Los fieles en Argentina vivieron una jornada de celebraciones.

    El activista argentino de los derechos humanos Adolfo Pérez Esquivel, ganador del premio Nobel de la Paz en 1980, negó que su compatriota, el cardenal Jorge Bergoglio, recién elegido como Papa, tuviese vínculos con el regimen militar que gobernó a Argentina entre 1976 y 1983, como han señalado algunos críticos del nuevo pontífice.

    En declaraciones a BBC Mundo, Pérez Esquivel dijo que "hubo obispos que fueron cómplices de la dictadura, pero Bergoglio no".

    clic "A Bergoglio se le cuestiona porque se dice que no hizo lo necesario para sacar de la prisión a dos sacerdotes, siendo él el superior de la congregación de los Jesuitas. Pero yo sé personalmente que muchos obispos pedían a la junta militar la liberación de prisioneros y sacerdotes y no se les concedía", añadió Pérez Esquivel.

    "No hay ningún vínculo que lo relacione con la dictadura", aseguró el activista a BBC Mundo.

    Traduzione google

    Pérez Esquivel: "Il Papa non aveva legami con la dittatura"
      Giovedi, March 14, 2013

    I fedeli in Argentina ha vissuto una giornata di festa.

    L'attivista per i diritti umani argentino Adolfo Perez Esquivel, vincitore del Nobel per la Pace nel 1980, ha negato che il suo connazionale, il cardinale Jorge Bergoglio, appena eletto papa, aveva legami con il regime militare che ha governato l'Argentina tra il 1976 e il 1983 , come sottolineato da alcuni critici del nuovo pontefice.

    Parlando alla BBC News, Pérez Esquivel ha detto che "ci sono stati vescovi che erano complici della dittatura, ma Bergoglio no".

    Fare clic su "Un Bergoglio è stato interrogato perché dice che non ha fatto abbastanza per uscire di prigione due sacerdoti, che essendo il superiore della Congregazione dei Gesuiti. Ma so personalmente che molti vescovi hanno invitato la giunta militare a liberare prigionieri e sacerdoti e non sono stati concessi ", ha detto Perez Esquivel.

    "Non c'è alcun collegamento di collegare lui alla dittatura", l'attivista ha detto alla BBC.

  • OFFLINE
    MARIOCAPALBO
    00 22/03/2013 19:27
    contro ogni ipocrisia, la verita' parla nella trasparenza,tra i toni pacati perche nulla teme.
    2013-03-21 Radio Vaticana

    Papa Francesco ha ricevuto, ieri mattina, in udienza l’attivista argentino per i diritti umani Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel per la Pace nel 1980 per la sua strenua opposizione alla dittatura nel suo Paese. Dopo l’incontro, Esquivel ha tenuto una conferenza stampa nella quale ha ribadito che sono del tutto false le accuse contro l’allora provinciale dei Gesuiti Bergoglio ai tempi del dittatore Videla. La sua elezione - ha detto Esquivel - è stata accolta con grande gioia da tutti gli argentini e rappresenta una sfida per il mondo. Papa Francesco, ha affermato il Premio Nobel, mi ha ribadito con molta chiarezza che è importante arrivare alla verità e alla giustizia per i crimini commessi in Argentina. Pérez Esquivel ha definito l’incontro molto emozionante ed ha aggiunto di aver visto Papa Francesco sicuro e deciso a portare avanti il suo cammino apostolico.
    Ultimo aggiornamento: 22 marzo